Discussion Lists: Why is the From: header being rewritten?